Thanks for the comment!
Without going into the details, it turns out there is a design failure (with respect to materials selection) in that watch. I doubt they expected it to be exposed to as much vibration as it did. Once I noticed the damage, it was an easy repair. Now I just need to...